Psalms 103:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mwa bamarayika b'Uhoraho b'abanyambaraga n'intwari mwe, nimumusingize, mwebwe musohoza ibyo avuga nimumusingize, nimumusingize mwebwe mukurikiza ibyo avuga.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimusingize Uhoraho, bamalayika be mwese, mwe ntwari z’indatwa, mwubahiriza ijambo rye, mukamwumvira ako kanya akivuga.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Muhimbaze Uwiteka mwa bamarayika be mwe,Mwa banyambaraga nyinshi mwe, basohoza itegeko rye,Mukumvira ijwi ry'ijambo rye.