Psalms 103:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mwa biremwa by'Uhoraho mwese mwe, nimumusingize, nimumusingirize ahantu hose ategeka! Nanjye rero reka nsingize Uhoraho!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimusingize Uhoraho, biremwa bye mwese, aho muri hose mu ngoma ye. Mutima wanjye, singiza Uhoraho!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Muhimbaze Uwiteka, mwa mirimo ye yose mwe,Mumuhimbarize ahantu ategeka hose.Mutima wanjye, himbaza Uwiteka.