Psalms 104:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ububyaza divayi idabagiza abantu, ububyaza n'amavuta y'iminzenze atuma bayagirana mu maso, ububyaza n'ibyokurya byo kubatera imbaraga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

na divayi ihimbaza umutima wa mwene muntu, kimwe n’amavuta amukesha uruhanga, n’umugati uramira imbaraga ze.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Na vino yishimisha imitima y'abantu,Ngo aboneranishe mu maso habo amavuta,Kandi ngo umutsima uhe imitima y'abantu gukomera.