Psalms 104:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho, mbega ukuntu ibikorwa byawe ari byinshi! Erega byose wabikoranye ubuhanga! Isi yose yuzuye ibyo wahanze.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho, mbega ngo ibikorwa byawe biraba byinshi! Byose wabikoranye ubwitonzi, isi yuzuye ibiremwa byawe!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwiteka, erega imirimo yawe ni iy'uburyo bwinshi!Yose wayikoresheje ubwenge,Isi yuzuye ubutunzi bwawe.