Psalms 106:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bityo nzagira ishya n'ihirwe uha intore zawe, nzishimana n'ubwoko bwawe, nziratana n'abo wagize umwihariko wawe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

kugira ngo niyumvemo ihirwe ry’intore zawe, mpimbazwe n’ibyishimo by’umuryango wawe, nsangire umunezero n’abo wagize ingarigari zawe!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kugira ngo mbone intore zawe ziguwe neza,Nishimire umunezero w'ubwoko bwawe,Niratane n'umwandu wawe.