Psalms 109:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umwanzi wanjye bizamubeho bityo kuko atigeze aranganwa imbabazi, ahubwo yatoteje abanyamibabaro n'abakene n'abashavuye, abatoteza agira ngo bapfe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubwo uwo muntu atagira agatima k’imbabazi, agatoteza umukene ngo amwice, akibasira umutindahare wasumbirijwe,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko wa wundi atibukaga kubabarira,Ahubwo yagenzaga umunyamubabaro n'umukene,N'ufite umutima umenetse ngo abice.