Psalms 11:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho aganje mu Ngoro ye nziranenge, koko Uhoraho yicaye ku ntebe ye ya cyami mu ijuru, agenzura abantu akamenya ibyabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho ari mu Ngoro ye ntagatifu, Uhoraho afite intebe ye y’ubwami mu ijuru; ariko amaso ye ntayakura ku bantu, abasuzumisha indoro ye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwiteka ari mu rusengero rwe rwera,Uwiteka intebe ye iri mu ijuru,Amaso ye areba abantu,imboni ze zirabagerageza.