Psalms 111:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Haleluya! Nzasingiza Uhoraho mbikuye ku mutima, nzamusingiriza mu rubuga rw'intungane no mu ikoraniro ryazo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Alleluya! Nzasingiza Uhoraho n’umutima wanjye wose, mu nteko y’intungane no mu ikoraniro rusange.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Haleluya.Nzashimisha Uwiteka umutima wanjye wose,Mu rukiko rw'abatunganye no mu iteraniro ryabo.