Psalms 114:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwa misozi mwe, ni iki gitumye musimbagurika nk'amasekurume y'intama? Namwe mwa dusozi mwe, ni iki gitumye musimbagurika nk'abana b'intama?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mbe misozi miremire, mutewe n’iki gusimbagurika nk’amapfizi y’intama? namwe tununga, mutewe n’iki gusimbagurika nk’abana b’intama?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Namwe misozi miremire, ni iki kibīteresha hejuru nk'amasekurume y'intama?Namwe dusozi, mugakina nk'abana b'intama?