Psalms 118:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Impundu zo gutsinda zabaye urufaya mu ngo z'intungane, ziriyamirira ziti: “Ububasha bw'Uhoraho ni bwo dukesha ibi bigwi,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Impundu z’ibyishimo n’iz’ubutsinzi, nizihore zivuga mu ngo z’ab’intungane, baririmbe bati «Indyo y’Uhoraho yagaragaje ibigwi!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ijwi ry'impundu bavugiriza agakiza riri mu mahema y'abakiranutsi,Ukuboko kw'iburyo k'Uwiteka gukora iby'ubutwari.