Psalms 119:126 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho, igihe cyawe cyo kwihimūra kirageze, dore abantu barica Amategeko yawe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho, amagingo arageze ngo uhaguruke, kuko barenze ku mabwiriza yawe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Igihe gikwiriye cyo gukora k'Uwiteka kirasohoye,Kuko bahinduye ubusa amategeko yawe.