Psalms 122:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ndagusabira mu izina ry'abavandimwe banjye n'iry'incuti zanjye: “Uragahorana amahoro.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kubera abavandimwe banjye n’incuti zanjye, mpimbajwe no kukubwira nti «Amahoro naganze iwawe!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ku bwa bene data na bagenzi banjye,None ndavuga nti “Amahoro abe muri wowe.”