Psalms 124:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Twarokotse nk'inyoni irokoka umutego w'abayiteze, umutego waracitse turawurokoka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Twararusimbutse nk’inyoni ivuye mu mutego w’umuhigi; umutego waracitse, turarusimbuka!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ubugingo bwacu bukize nk'uko inyoni iva mu kigoyi cy'abagoyi,Ikigoyi kiracitse, natwe tuvamo turakira.