Psalms 125:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ariko abafite imigenzereze idatunganye ubameneshe, Uhoraho, ubameneshe hamwe n'inkozi z'ibibi. Amahoro nabe muri Isiraheli!

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho abakurikiye inzira zigoramanze, Uhoraho urabigizeyo, kimwe n’abateza abandi ibyago! Amahoro arakaba kuri Israheli!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko abiyobagiriza mu nzira zabo zigoramye,Uwiteka azabajyanana n'inkozi z'ibibi.Amahoro abe mu Bisirayeli.