Psalms 126:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ujya kubiba agenda arira yikoreye imbuto, nyamara iyo agiye gusarura, agaruka yishimye yikoreye imiba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uko agiye, agenda arira, yitwaje ikibibiro cy’imbuto; yagaruka, akaza yishimye, yikoreye imiba y’umusaruro.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nubwo umuntu agenda arira asohoye imbuto,Azagaruka yishima azanye imiba ye.