Psalms 128:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Indirimbo y'abazamuka bajya i Yeruzalemu. Hahirwa umuntu wese wubaha Uhoraho, hahirwa umuntu ufite imigenzereze ishimisha Uhoraho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Indirimbo y’amazamuko. Hahirwa umuntu wese utinya Uhoraho, agakurikira inzira ze!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Indirimbo y'Amazamuka.Hahirwa uwubaha Uwiteka wese,Akagenda mu nzira ze.