Psalms 129:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ntawakwirushya abitema kuko atabonamo n'ibyuzuye ikiganza, nta n'uwakwirushya abihambira kuko atabonamo n'icigata.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ni byo umusaruzi atuzuza mu biganza bye, n’ubihambira ntabikuremo umuba.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ibyo umusaruzi atuzuza ikiganza cye,Cyangwa uhambira imiba atuzuza igikondorero cye.