Psalms 129:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abahisi n'abagenzi ntibakababwire bati: “Uhoraho yabahaye umugisha!” Mu izina ry'Uhoraho tubasabiye umugisha.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abahisi ntibakababwire bati «Nimugire umugisha w’Uhoraho, tubasabiye umugisha mu izina ry’Uhoraho.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abahisi ntibavuge bati“Umugisha w'Uwiteka ube kuri mwe,Tubasabiye umugisha mu izina ry'Uwiteka.”