Psalms 131:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ahubwo ndatuza nkicecekera, meze nk'incuke yigwanditse kuri nyina, koko ntuje nk'umwana w'incuke.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ahubwo umutima wanjye uratuje, kandi uriyoroheje, nk’umwana w’igitambambuga mu gituza cya nyina!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ni ukuri nturishije umutima wanjye ndawucecekesheje,Nk'uko umwana w'incuke yigwandika kuri nyina,Umutima wanjye wigwandika muri jye nk'umwana w'incuke.