Psalms 132:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Indirimbo y'abazamuka bajya i Yeruzalemu. Uhoraho, zirikana Umwami Dawidi, uzirikane n'imibabaro yagize.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Indirimbo y’amazamuko. Uhoraho, ibuka Dawudi, n’ubuyoboke bwe bwose,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Indirimbo y'Amazamuka.Uwiteka, ibukira Dawidi imibabaro ye yose,