Psalms 133:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Indirimbo y'abazamuka bajya i Yeruzalemu. Ni iya Dawidi. Mbega ukuntu ari byiza, mbega ukuntu bishimisha iyo abavandimwe baturanye bahuje!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Indirimbo y’amazamuko. Iri mu zo bitirira Dawudi. Mbega ngo biraba byiza, bikananyura umutima, kwibumbira hamwe, turi abavandimwe!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Indirimbo ya Dawidi y'Amazamuka.Dorere, erega ni byiza n'iby'igikundiro,Ko abavandimwe baturana bahuje!