Psalms 135:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Azana ibihu bigaturuka ku mpera z'isi, agusha imvura irimo imirabyo, arekura umuyaga ukava mu cyoko cyawo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Atumburutsa ibicu abivanye iyo gihera, akarekura imirabyo imvura ikagwa, akabyutsa imiyaga mu ndiri yayo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Acumbisha ibihu bikava ku mpera y'isi,Aremera imvura imirabyo,Asohora umuyaga mu bubiko bwe.