Psalms 137:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yeruzalemu we, sinzakwibagirwa, ninkwibagirwa nzamugare akaboko k'indyo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yeruzalemu, ningira ubwo nkwibagirwa, indyo yanjye izumirane!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yerusalemu, ninkwibagirwa,Ukuboko kwanjye kw'iburyo kwibagirwe gukora.