Psalms 137:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yeruzalemu we, sinzakwirengagiza, nintagukundwakaza ururimi rwanjye ruzafatane n'urusenge rw'akanwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ururimi rwanjye ruzumire mu gisenge cy’akanwa, niba ndetse kukuzirikana, niba ntagize Yeruzalemu imena mu binshimisha!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ururimi rwanjye rufatane n'urusenge rw'akanwa kanjye,Nintakwibuka,Nintakunda i Yerusalemu,Nkaharutisha ibyishimo byanjye biruta ibindi.