Psalms 138:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Iyo amakuba antangatanze ntiwemera ko ampitana, iyo abanzi bandakariye urangoboka ukabarwanya, ububasha bwawe ni bwo butuma mbatsinda.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

N’aho naba mu makuba y’urudubi, urangoboka ukambeshaho; ukubitagura abanzi banjye, maze indyo yawe igatuma mbatsinda.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nubwo ngendera hagati y'amakuba n'ibyago uzanzura,Uzaramburira ukuboko kwawe kurwanya umujinya w'abanzi banjye,Ukuboko kwawe kw'iburyo kuzankiza.