Psalms 138:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho, imigambi umfitiye uzayisohoza. Uhoraho, imbabazi zawe zihoraho iteka ryose, ni wowe wandemye ntuntererane.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho azankorera byose! Uhoraho, impuhwe zawe zihoraho ubuziraherezo, ntuzatererane uwo waremesheje ibiganza byawe!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka azatunganya ibyanjye rwose,Uwiteka, imbabazi zawe zihoraho iteka ryose,Ntureke imirimo y'intoki zawe.