Psalms 139:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Zaburi y'umuyobozi w'abaririmbyi. Ni iya Dawidi. Uhoraho, urangenzura ukamenya.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Igenewe umuririmbisha. Ni zaburi iri mu zo bitirira Dawudi. Uhoraho, undeba mu nkebe z’umutima, ukamenya wese;

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Zaburi iyi yahimbiwe umutware w'abaririmbyi. Ni iya Dawidi.Uwiteka, warandondoye uramenya,