Psalms 139:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

N'iyo nabwira umwijima kuntwikira, n'iyo nabwira umucyo ungose kumpindukira ijoro,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wenda nava aho nibwira nti «Nibura umwijima wo uzantwikira, maze amanywa ahinduke nk’ijoro rinkikije!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nakwibwira nti “Ni ukuri umwijima ni wo uri buntwikīre,Umucyo ungose uhinduke ijoro”,