Psalms 139:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ndagushimira ko wandemye ku buryo butangaje. Mbega ukuntu ibyo wakoze bitangaje! Ibyo ndabizirikana cyane.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ndagushimira ko wandemye ku buryo buhimbye, ibikorwa byawe biratangaje: umutima wanjye urabizi neza rwose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ndagushimira yuko naremwe uburyo buteye ubwoba butangaza,Imirimo wakoze ni ibitangaza,Ibyo umutima wanjye ubizi neza.