Psalms 139:23 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mana, ungenzure umenye ibyo ntekereza, usesengure ibyanjye umenye ko mpagaritse umutima.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mana yanjye, ngenzura ugeze mu nkebe z’umutima wanjye; nsuzuma, maze umenye ibyo mpirimbanira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mana, ndondora umenye umutima wanjye,Mvugutira umenye ibyo ntekereza.