Psalms 139:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uranzi naba ngenda cyangwa nduhuka, imigenzereze yanjye yose urayizi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

iyo ngenda n’iyo ndyamye, byose uba ubiruzi neza, mu migenzereze yanjye yose nta na kimwe kigusoba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ujya urondora imigendere yanjye n'imiryamire,Uzi inzira zanjye zose.