Psalms 139:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ukuntu unzi birantangaza, simbasha kubisobanukirwa birandenze!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bene ubwo bumenyi bumbera urujijo bukandenga; burajimije by’ihabu ku buryo ntabasha kubushyikira.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kumenya ibikomeye bityo ni igitangaza kinanira,Kuransumba simbasha kukugeraho.