Psalms 14:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyampa Uhoraho agakiza Abisiraheli aturutse i Siyoni! Uhoraho nasubize abantu be ubusugire bwabo, ni bwo Abisiraheli ari bo rubyaro rwa Yakobo bazishima banezerwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uwazana ngo umukiro wa Israheli uturuke kuri Siyoni! Igihe Uhoraho azagarukira umuryango we, bene Yakobo bazasagwa n’ibyishimo, bene Israheli banezerwe bitavugwa!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Icyampa agakiza k'Abisirayeli kakaba kavuye i Siyoni,Uwiteka nasubizayo ubwoko bwe bwajyanywe ho iminyago.Ni bwo Abayakobo bazishima,Abisirayeli bazanezerwa.