Psalms 141:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Zaburi ya Dawidi. Uhoraho, ndagutakambiye tebuka untabare, ningutakambira ujye untega amatwi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ni zaburi iri mu zo bitirira Dawudi. Uhoraho, ndagutabaza, tebuka umbe hafi! Jya utega amatwi ijwi ryanjye igihe ngutakiye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Zaburi ya Dawidi.Uwiteka ndagutakiye, tebuka uze aho ndi,Utegere ugutwi ijwi ryanjye ningutakira.