Psalms 141:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Amasengesho yanjye akugereho akubere nk'imibavu, kukwambaza ngutegeye amaboko kukubere nk'igitambo cya nimugoroba.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Isengesho ryanjye niribe nk’ububani bucumbekera imbere yawe, n’amaboko ndambuye abe nk’ituro rya nimugoroba.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Gusenga kwanjye gushyirwe imbere yawe nk'umubavu,No kumanika amaboko yanjye kube nk'igitambo cya nimugoroba.