Psalms 142:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho, dore ncitse intege, inzira nyuramo abanzi bayitezemo imitego, nyamara wowe uzi aho nkwiye kunyura.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Igihe ntakigira icyo nshoboye, ni wowe umenya aho ngana; mu nzira ngendamo bahanteze umutego.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uko umutima wanjye ugwiriye isari muri jye,Ni wowe umenya inzira yanjye,Mu nzira nyuramo bantezemo umutego.