Psalms 142:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Meze nk'uri muri gereza unkuremo, unkuremo kugira ngo mbone uko ngushimira. Ubwo ni bwo nzagushimira ineza wangiriye, nyigushimire nkikijwe n'intungane.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nkura mu buroko, kugira ngo namamaze izina ryawe; maze intungane zizankikize, kuko uzaba wangiriye neza.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kura umutima wanjye mu nzu y'imbohe,Kugira ngo nshime izina ryawe.Abakiranutsi bazangota,Kuko uzangirira neza.