Psalms 143:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umwanzi wanjye arantoteza, yantuye hasi arandibata, andoha mu icuraburindi, kugira ngo nsange abambanjirije gupfa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hari umwanzi unyibasiye, ubugingo bwanjye arabukunenga hasi, dore aranyohera mu mwijima, mu bapfuye bo mu gihe cya kera.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kuko umwanzi yagenjeje umutima wanjye,Yakubise ubugingo bwanjye abutsinda hasi,Yantuje mu mwijima nk'abapfuye kera.