Psalms 144:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyarura unkize ububasha bw'abanyamahanga, barangwa no kuvuga ibinyoma, bagakora ibikorwa by'uburiganya.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Urankize inkota kirimbuzi, umvane mu maboko y’abanyamahanga, bo bafite umunwa wo kuvuga ibinyoma gusa, n’imvugo yabo ntijyane n’ibikorwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nyarura unkure mu maboko y'abanyamahanga,Akanwa kabo kavuga ibitagira umumaro,Ukuboko kwabo kw'iburyo ni ukuboko kw'ibinyoma.