Psalms 144:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibigega byacu bizasendera imyaka y'amoko yose, amatungo yacu magufi azororoka yikube incuro igihumbi, azikuba incuro ibihumbi icumi yuzure inzuri zacu,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ibigega byacu birakuzura no hejuru, bisesekare imbuto z’amoko yose. Intama zacu zizororoke incuro ibihumbi, zibe uduhumbagiza mu bikingi byacu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ngo ibigega byacu byuzure,Birimo imyaka y'imbuto zose,Intama zacu zibyarire ibihumbi n'inzovu mu rwuri rwacu.