Psalms 145:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Igisingizo cya Dawidi. Mana yanjye kandi Mwami wanjye, reka nguheshe ikuzo, nzajya mpora ngusingiza iteka ryose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Igisingizo, cyitiriwe Dawudi. Mana yanjye, mwami wanjye, nzakurata, nzasingiza izina ryawe iteka ryose.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Zaburi iyi y'ishimwe ni iya Dawidi.Mana yanjye, Mwami wanjye ndagushyira hejuru,Nzahimbaza izina ryawe iteka ryose.