Psalms 145:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ingoma yawe ntizigera ihanguka, ubutegetsi bwawe buzahoraho uko ibihe bihaye ibindi. Uhoraho asohoza ibyo yasezeranye, ni indahemuka mu byo akora byose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ingoma yawe ni ingoma ihoraho mu bihe byose, ubutegetsi bwawe buzaramba, uko ibisekuruza bigenda bisimburana. Uhoraho ni mutabeshya, akaba indahemuka mu byo akora byose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ubwami bwawe ni ubw'iteka ryose,Ubutware bwawe buzahoraho ibihe byose.