Psalms 145:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Reka nsingize Uhoraho, ibifite ubuzima byose nibimusingize, nibimusingize kuko ari umuziranenge, nibijye bihora bimusingiza iteka ryose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umunwa wanjye uzavuga ibisingizo by’Uhoraho, n’ikinyamubiri cyose kizarate izina rye ritagatifu, iteka ryose rizira iherezo!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Akanwa kanjye kazavuga ishimwe ry'Uwiteka,Abafite umubiri bose bajye bahimbaza izina rye ryera iteka ryose.