Psalms 146:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho azahora aganje ku ngoma iteka ryose. Siyoni we, Imana yawe izahora iganje uko ibihe bihaye ibindi. Haleluya!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho ni nyir’ingoma ubuziraherezo, akaba Imana yawe, Siyoni, uko ibihe bigenda bisimburana iteka.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwiteka azahora ku ngoma iteka ryose,Imana yawe, Siyoni izayihoraho ibihe byose.Haleluya.