Psalms 146:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho yita ku banyamahanga b'abimukīra, ashyigikira impfubyi n'abapfakazi, naho imigambi y'abagome ayiburizamo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho arengera abavamahanga, agashyigikira impfubyi n’umupfakazi, ariko akayobagiza inzira z’ababi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwiteka ni we urinda abasuhuke,Aramira impfubyi n'umupfakazi,Ariko inzira y'abanyabyaha arayigoreka.