Psalms 148:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Haleluya! Mwa biremwa byo mu ijuru mwe, nimusingize Uhoraho, nimumusingize mwebwe biremwa muri ahasumba ahandi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Alleluya! Nimusingirize Uhoraho mu ijuru, mumusingize mwebwe abatuye hejuru y’ibicu!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Haleluya.Nimushimire Uwiteka mu ijuru,Nimumushire ahantu ho mu ijuru.