Psalms 148:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nibisingize Uhoraho kuko asumba byose, nibimusingize kuko ikuzo rye risumba isi n'ijuru.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bose nibasingize izina ry’Uhoraho, kuko ari ryo rihatse ayandi yose, n’ikuzo rye rigasumba ijuru n’isi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bishimire izina ry'Uwiteka,Kuko izina rye ryonyine ari ryo rishyirwa hejuru,Icyubahiro cye kiri hejuru y'isi n'ijuru.