Psalms 149:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Haleluya! Nimuririmbire Uhoraho indirimbo nshya, nimumusingirize mu ikoraniro ry'indahemuka ze.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Alleluya! Nimuririmbire Uhoraho indirimbo nshya, mumusingirize mu ikoraniro ry’abayoboke be.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Haleluya.Muririmbire Uwiteka indirimbo nshya,Muririmbire ishimwe rye mu iteraniro ry'abakunzi be.