Psalms 149:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Indahemuka ze nizīshīmire ikuzo aziha, nizitere hejuru zīshime ziri ku mariri yazo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abayoboke be nibahimbazwe no kumukuza, ndetse bavugirize impundu no ku mariri yabo;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abakunzi be bishimire icyubahiro abahaye,Baririmbishwe n'ibyishimo,Baririmbire ku mariri yabo.