Psalms 17:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Isengesho rya Dawidi. Uhoraho, nyumva undenganure, utege amatwi wumve ugutaka kwanjye, wite ku masengesho yanjye atagira uburyarya.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Isengesho, riri mu yo bitirira Dawudi. Uhoraho, ndenganura! Nyumva, wite ku maganya yanjye; tega amatwi isengesho ryanjye, ridaturutse mu munwa ubeshya.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Gusenga kwa Dawidi.Uwiteka, umva iby'ukuri byanjye,Tyariza ugutwi gutaka kwanjye,Tegera ugutwi gusenga kwanjye,Kudaturuka mu minwa iryarya.